Суеверия в Израиле процветают. Некоторые из них такие же, как и
в других культурах. Черная кошка перебежала вам дорогу? Сплюньте
три раза. Вы разговариваете о планах на будущие? Постучите по дереву.
Но есть и чисто израильские: вы можете уберечь свой дом отбеды с
помощью "домашнего благословения", представляющего собой
настенную табличку с надписью: "Да не будет в этом доме никакой
беды, и никакая пагуба да не пройдет через эту дверь..."; вы
можете благословить свою автомашину с помощью крошечной карточки
"Благословление путешествующим", свисающей с зеркальца
заднего обзора. Век реактивной авиации породил "Благословение
полету".
В большинстве домов имеется оберег, представляющий собой руку,
в середине которой изображен голубой глаз. Это хамса, пришедшая
в Израиль из Северной Африки. Предполагается, что она защищает дом,
его обитателей и всю округу от всякого зла. Многие израильтяне будут
отрицать, что они суеверны, но, если вы попросите их вывернуть карманы,
вполне вероятно, что вы там обнаружите маленькую хамсу или крошечную
Книгу Псалмов, которую берут с собой только в качестве защиты от
сглаза.
В Израиле изобилие ясновидящих, люди тратят время и деньги на всех
этих владельцев хрустальных сфер, хироманов и гадалок, читающих
судьбу по кофейной гуще, а также по форме носа, ушей. Когда кто-нибудь
разбивает дорогую вещь - это верный признак, что имеет место сглаз,
- обычно при этом следует провозгласить: "Во искупление грехов!"
- и вяло улыбнуться. Если вы разобьете тарелку или стакан в израильском
ресторане, все автоматически воскликнут: "Мазал тов!"
- "Это к удаче!" - и дружелюбно улыбнутся вам, радуясь,
что это не им включат в счет строчку: "Разбитых тарелок - одна
штука".
